Blog

• La campaña Apoya la causa “Breast Cancer Awareness” de Payless que busca crear conciencia sobre la necesidad de prevenir el cáncer de mama.
• El año anterior se recaudaron más de $87.000 en Latinoamérica y el Caribe que fueron entregados a las Fundaciones locales.

Cada año, muchas mujeres son diagnosticadas con cáncer de mamá. Desde un dolor en una de sus mamas hasta una radiografía de control pueden manifestar esta dolorosa enfermedad, sin embargo, muchas otras no se acercan a la consulta por temor.  Ese es el caso de Rossy Báez una mujer de 34 años de edad quien fue diagnosticada con cáncer de mama y lo primero que pensó era que iba a morir y que dejaría sola a su familia, pero tomó la decisión de salir adelante y no dejarse vencer por la enfermedad.

Primero recibió quimioterapia para poder reducir el tumor y posteriormente someterse a una mastectomía radical modificada (extirpación de la mama izquierda).  Para ella fue un proceso muy duro pasar por este procedimiento, pero su determinación, su fé en Dios y el apoyo de su familia, fueron las principales armas de las que se valió.

Aunque para cada persona el proceso es diferente, normalmente las mujeres que viven el cáncer y una mastectomía sufren luego ansiedad, tristeza, depresión, deterioro del concepto de su autoimagen y aislamiento social. Por ello el apoyo de la Fundación se vuelve crítico para ofrecer a las sobrevivientes apoyo y soporte para sobrellevar el proceso.

Zapatos y pulseras para dar vida

Este año, Payless vuelve a lanzar la campaña “Apoya la causa” del programa de responsabilidad social: BCA (Breast Cancer Awarness, por sus siglas en inglés), en las 341 tiendas en la región de Latinoamérica y El Caribe, poniendo a disposición de sus clientes durante todo el mes de octubre, brazaletes y zapatos marca Champion identificados con los colores alusivos a la campaña. El dinero recaudado por la compra de estos productos es donado a las fundaciones apoyadas en cada país; además, cada cliente que adquiera los artículos identificados recibirá un cupón equivalente a 20% de descuento en su próxima compra en Payless.

“Las campañas de Payless a beneficio de nuestra organización han sido muy beneficiosas ya que ha permitido que la ayuda que hemos brindado a nuestros pacientes por más de 7 décadas llegue a un mayor número de personas.  En este caso, a mujeres que requieren de un diagnóstico y tratamiento médico”, asegura Bernadette Sánchez, encargada de Relaciones Públicas de La Liga Dominicana Contra el Cáncer.

Asimismo, el dinero -dice Sánchez- se ha invertido en la cobertura de procedimientos y tratamientos médicos que requieren las pacientes de cáncer de mama que no tienen las posibilidades económicas de costearlo.

Campaña de larga data

“Esta campaña ya tiene alrededor de 10 años de trayectoria en la región. En el 2016, la iniciativa logró recaudar cerca de US$ 87.000 en todo Latinoamérica y el Caribe, que fueron donados a las fundaciones identificadas, en el caso de República Dominicana a la Fundación Liga Dominicana Contra el Cáncer”, asegura Denise Bernard, Directora Senior de Operaciones de Retail en Latinoamérica y El Caribe para Payless ShoeSource.

La Liga Dominicana Contra el Cáncer no atiende al paciente directamente.  Los pacientes son atendidos a través de su hospital, el Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter.  La Liga Dominicana Contra el Cáncer, Inc., es la encargada de velar por el buen funcionamiento de este centro de salud.  Aquí asiste a diario un aproximado de 1,700 a 2,000 personas que se realizan diferentes procedimientos médicos.

«Nosotros estamos muy honrados de ser parte de la labor de la Liga Dominicana Contra el Cáncer un año más.  Hemos tenido la oportunidad de ver de primera mano el impacto que tiene en las pacientes el recibir el apoyo del Instituto de Oncología, eso nos compromete a trabajar fuertemente en esta campaña para que los fondos recaudados sean muchos más y podamos así ayudar a más mujeres”, asegura Eric González, Gerente País de Payless ShoeSource.

 Acerca de Payless

Payless ShoeSource es el minorista especializado en calzado número uno en Estados Unidos y uno de los más grandes a nivel mundial, ofreciendo una amplia gama de artículos de calzado y accesorios a precios accesibles para cada miembro de la familia. La misión de la compañía es simple: Convertirse en la tienda de calzado donde se Obtiene Más y se Paga Menos para nuestros clientes.

La expansión internacional es una prioridad para Payless. En Latinoamérica y el Caribe, buscan oportunidades para abrir nuevas ubicaciones en los países donde Payless ya hace negocio. En lo que va de este año, Payless ha abierto 10 tiendas en la región y planea abrir 12 ubicaciones adicionales.

La campaña Shoes for kids donará 5,000 pares de zapatos a niños de América Latina y el Caribe para apoyar sus sueños y celebrar el mes dedicado a la niñez.

En República Dominicana, por décimo año consecutivo, 400 niños y niñas del Programa Aprender y Crecer recibirán el beneficio.

“Yo quiero ser doctora, me apasiona mucho ayudar a las personas y cuidarlas”, afirma con toda seguridad Sandra Carleny Rodríguez, quien a sus 7 años cursa el cuarto grado en la escuela Malaquías Gil.  Su madre, Carienny Drullard, asegura que Sandra estudia mucho y es muy aplicada.  “Ella desde pequeña, siempre ha querido ser doctora, incluso cuando juega con sus amiguitas, ella es la doctora y sus amiguitas las pacientes”.

Sandra es parte de un grupo de 400 niños que son beneficiados por el programa Aprender y Crecer y que recibirán durante septiembre, mes del niño en Payless, un par de zapatos donados por Payless. Esta iniciativa, que ya cumple 10 años en el país, busca empoderar los sueños de los niños.

Por primera vez Payless dedica un mes completo para celebrar a todos los niños. En septiembre, Payless celebra la campaña de Shoes for Kids en la cual obsequia más de 5000 pares de zapatos a niños de América Latina y el Caribe. Además, todo el calzado de niños estará en descuento para que los más pequeños del hogar escojan sus modelos favoritos.

“En Paylelss ShoeSource tenemos una fuerte tradición de contribuir con las comunidades en las que trabajamos y vivimos, y para nosotros ofrecer un par de zapatos que empodere a los niños de escasos recursos es una forma ideal de apoyarles para que continúen en el camino a conquistar sus sueños. Estamos conscientes de que en la región hay una alta vulnerabilidad social que afecta directamente a la niñez, por tanto, nuestra iniciativa busca brindarles zapatos a los niños que a pesar de sus circunstancias siguen creyendo en sus sueños y luchando por ellos”, explicó Denise Bernard, Directora Senior de operaciones de Retail en Latinoamérica y El Caribe para Payless ShoeSource.

Otras historias

Los gemelos Carlos Yeansiel y Miguel Yeansiel María Abreu quieren ser veterinarios, “para cuidar a todos los animales”. A sus 8 años, cursan el cuarto grado y se esfuerzan por obtener buenas calificaciones para lograr cumplir sus sueños. Yineyki Abreu, su madre, afirma que ellos tienen animalitos en casa, unos pajaritos y un gatico, a los cuales siempre cuidan y alimentan, por lo que asegura que “su papá y yo vamos a apoyarlos para que logren lo que ellos quieran ser”.

Kiara Fermín Lugo, por su parte, sueña con ser profesora, con 6 años no desaprovecha ninguna oportunidad para enseñar a sus amiguitos, “Ella siempre se pasa las tardes haciendo las tareas con sus compañeros y escribe en la pizarra para explicarle a los niños cómo hacer las asignaciones de la escuela”, asegura su madre Altagracia Lugo.

Con la iniciativa “Shoes for kids”, la compañía se vincula a importantes obras sociales que benefician a niños y niñas de escasos recursos en Costa Rica, Colombia, Ecuador, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá, República Dominicana y otros países de Latinoamérica y el Caribe.

Para llevar a cabo la campaña, Payless se unió en República Dominicana nuevamente, al Programa Aprender y Crecer. “Estamos muy agradecidos por esta donación de zapatos, que permite a 400 niños continuar en el camino de lograr sus sueños, para nosotros es un honor ser parte de una campaña que permite mejorar la calidad de vida de los niños dominicanos”, asegura Solanye Pineda, coordinadora del programa en República Dominicana.

Entrega oficial

Payless asistió a las comunidades he hizo entrega oficial de los zapatos a algunos de los niños, el resto se hará a través del Programa Aprender y Crecer, el cual recibirá 400 bonos por un valor de RD$1200 c/u, para que los hagan llegar al resto de niños beneficiados.

El objetivo es que cada niño pueda asistir a la tienda Payless más cercana y allí se les mida su pie, de manera que se garantice que escojan la talla adecuada, además, eso les permite elegir el zapato de su gusto, dentro de la amplia gama de producto infantil que ofrece Payless; desde zapatos deportivos marca Champion, hasta los zapatos de sus personajes favoritos de Disney, Nickelodeon y Marvel.

“Nuestra mayor satisfacción es que los niños puedan disfrutar una experiencia de compra Payless, teniendo la posibilidad de elegir, probarse y adquirir los zapatos que les gusten y les sirvan para poder continuar construyendo sus sueños,” manifestó Eric González, gerente país de Payless República Dominicana.

Acerca del Programa Aprender y Crecer

Aprender y Crecer es un programa de Price Philanthropies, una fundación sin fines de lucro basada en San Diego, California. Esta organización fue fundada por el señor Sol Price, quien junto a su hijo Roberto Price, iniciar la operación de los clubes PriceSmart en Latinoamérica desde 1994. La familia Price cree firmemente en apoyar la educación e invertir en la juventud como aspectos fundamentales para el desarrollo económico y social. Por tal motivo une esfuerzos con instituciones locales en cada país para lograr impulsar la educación de los niños.

Acerca de Payless ShoeSource

Payless ShoeSource es el minorista especializado en calzado número uno en Estados Unidos y uno de los más grandes a nivel mundial, ofreciendo una amplia gama de artículos de calzado y accesorios a precios accesibles para cada miembro de la familia. La misión de la compañía es simple: Convertirse en la tienda de calzado donde se Obtiene Más y se Paga Menos para nuestros clientes.

Payless sirve a millones de consumidores a través de una fuerte red global con tiendas en todos los estados de estados unidos, así como también Puerto Rico, Guam, Saipán, Islas Vírgenes, Canadá, Centroamérica, el Caribe y Suramérica. La compañía también cuenta con una amplia presencia en el hemisferio oriental a través de acuerdos de franquicia. Payless opera una tienda en línea y tiene alrededor de 3,500 tiendas físicas en más de 30 países.

Payless fue fundada en 1956, en Topeka, Kansas, con la idea revolucionaria de vender zapatos de calidad a precios accesibles en un ambiente de autoservicio. Sesenta años después, Payless continúa con su modelo de autoservicio combinado con un servicio al cliente líder en la industria para proporcionar una experiencia de compra divertida y atractiva a sus clientes.

• Relacionado: En Navidad Payless brinda alegría a 500 niños de Santo Domingo y Santiago

• Se anuncia transición del liderazgo de Payless tras la finalización exitosa de la reorganización.
• Paul Jones, director general, se retira de la compañía.

Costa Rica, agosto 2017.  Payless ShoeSource («Payless,» «la Compañía») anunció que sus entidades norteamericanas emergieron exitosamente del Capítulo 11 de reestructuración como el minorista especializado en calzado número uno en Estados Unidos y uno de los más grandes a nivel mundial con aproximadamente 3,500 tiendas – 400 de éstas en Latinoamérica y el Caribe –, con una de las marcas globales más reconocidas, y con una liquidez sustancial tras eliminar el exceso de $435 millones en deuda fondeada.

Como parte de este proceso de reestructuración, Paul Jones se retirará como Director General. La Junta Directiva post-emersión comenzará una búsqueda para identificar un nuevo Director General que guíe a Payless hacia el futuro.

De manera temporal, Payless será liderado por un recién designado Comité Ejecutivo compuesto por el Director Financiero de Payless, Michael Schwindle, el Director de Operaciones de Payless, Mike Vitelli, y encabezado por Martin R. Wade, III, Presidente de la Junta Directiva de Payless post-emersión y Director General interino.

El Capítulo 11, es un proceso de la legislación estadounidense que permite a una empresa realizar una reorganización estructural con la supervisión de un tribunal o un regulador de mercado. Para que una empresa se pueda someter a este procedimiento, debe presentar un plan donde se describe cómo va a cambiar estructuralmente, para poder pagar sus deudas y permanecer en su negocio.

«Hemos logrado nuestras metas de fortalecer nuestro balance general y reestructurar nuestra carga de endeudamiento, posicionando a Payless para crear valor sustancial para nuestros grupos de interés y alcanzar el éxito a largo plazo», dijo Paul Jones.

En un año en el que muchas compañías minoristas importantes se han acogido a reestructuraciones del Capítulo 11, Payless es el primero en emerger de manera exitosa como una empresa más fuerte y saludable para el beneficio de sus clientes, empleados, proveedores, socios comerciales e inversionistas.

«Este es un testamento del arduo trabajo y dedicación de cada uno de nosotros en Payless, y les agradezco por el honor de haber trabajado con ellos en los últimos cinco años. Nuestros nuevos dueños creen plenamente en el futuro de Payless, y yo tengo plena confianza que ellos identificarán a un nuevo líder que complementará nuestro excepcional y profundamente comprometido equipo directivo y que aportará nuevas ideas y enfoques», continuó Jones.

«Payless continúa preparado para ejecutar la estrategia de la compañía de cara al futuro, y se encuentra emocionado de continuar sirviendo a nuestros leales clientes tanto en Norteamérica como en el resto del mundo», dijo Michael Schwindle, quien será uno de los miembros del recién designado Comité Ejecutivo.

«De parte de todos en la compañía, quiero extender nuestro agradecimiento colectivo a Paul. Estamos agradecidos por su liderazgo ejemplar y sus contribuciones a la dirección estratégica de la compañía, las cuales han ayudado a construir una base sólida para el crecimiento a futuro», concluyó Schwindle.

Durante este proceso, Kirkland & Ellis LLP sirvió como el asesor jurídico de Payless, Guggenheim Securities, LLC como su banquero de inversión y asesor financiero, y Alvarez & Marsal North America, LLC como su Director de Reestructuración. Trabajando con el equipo directivo, estos asesores se han asegurado en que la compañía entrara y saliera del Capítulo 11 en tan solo un poco más de cuatro meses, un ritmo acelerado que le ha dado a la compañía la mejor oportunidad para sobresalir en el futuro.

Acerca de Payless

Payless ShoeSource es el minorista especializado en calzado número uno en Estados Unidos y uno de los más grandes a nivel mundial, ofreciendo una amplia gama de artículos de calzado y accesorios a precios accesibles para cada miembro de la familia. La misión de la compañía es simple: Convertirse en la tienda de calzado donde se Obtiene Más y se Paga Menos para nuestros clientes.

La expansión internacional es una prioridad para Payless. En Latinoamérica y el Caribe, eso significa que buscaremos oportunidades para abrir nuevas ubicaciones en los países donde Payless ya hace negocio. En lo que va de este año, Payless ha abierto 10 tiendas en la región y planea abrir 12 ubicaciones adicionales.

La colección de temporada de Payless incluye zapatos para casi toda necesidad como estilos de vestir, casuales y atléticos, así como también calzado especializado. Las tiendas Payless proporcionan tallas para mujeres difíciles de encontrar con una porción significativa del surtido de temporada ofrecido en las tallas 11, 12 y 13, y tallas anchas.

La línea para niños también incluye una variedad de estilos en tallas anchas, así como también medias tallas y tallas extendidas hasta la talla 6 para niños (equivalente a la talla 8 de mujeres y la talla 6 de hombres). Payless también ofrece una amplia gama de accesorios de temporada como calcetines, carteras, bufandas, sombreros, joyería y accesorios para el cabello para ayudar a todos a completar su estilo.

Las marcas siempre son importantes para los compradores y Payless tiene un fuerte portafolio que destaca la popular y auténtica marca atlética Champion®, American Eagle™ by Payless®, la etiqueta del diseñador Christian Siriano for Payless, la marca de patines Airwalk®, KangaROOS®, la marca americana clásica Dexter® y la marca juvenil vanguardista Brash™.

La colección para niños destaca uno de los surtidos más amplios y poderosos en el mercado, incluyendo una gama de divertidos zapatos de personajes que a los niños les encantan.

Payless sirve a millones de consumidores a través de una fuerte red global con tiendas en todos los 50 estados de estados unidos, así como también Puerto Rico, Guam, Saipán, Islas Vírgenes, Canadá, Centroamérica, el Caribe y Suramérica.

La compañía también cuenta con una amplia presencia en el hemisferio oriental a través de acuerdos de franquicia. Payless opera una tienda en línea y tiene alrededor de 3,500 tiendas físicas en más de 30 países.

Payless fue fundada en 1956, en Topeka, Kansas, con la idea revolucionaria de vender zapatos de calidad a precios accesibles en un ambiente de autoservicio. Sesenta años después, Payless continúa con su modelo de autoservicio combinado con un servicio al cliente líder en la industria para proporcionar una experiencia de compra divertida y atractiva a sus clientes.

• Relacionado: Payless continua estrategia de posicionamiento en América Latina y el Caribe